跳转到主要内容
点右上角头像,进入「设置」,找到「通知」。一份配置覆盖页面顶部所示账户下的所有仓库;切换个人账户或组织后,编辑的是切换后账户的设置。 你需要创建一个 Telegram 机器人,并选一个私聊或群接收消息。不需要在本地安装或运维 runner。

什么时候会收到消息

Orbi 自己完成这些状态变化时才会提醒;手动补一个标签不会补发过去的通知。这些消息提醒你处理任务结果和决策,不会逐条播报执行过程。在 Telegram 回复机器人不会纠正交付方向;请在 GitHub Issue 上补充或纠正。 通知失败不会让任务失败,也不会改变任务标签。查看交付结果仍然用 GitHub 和状态页。

配置通知

  1. 创建机器人:在 Telegram 打开 @BotFather,发送 /newbot,按提示命名。把它返回的 token 粘到 Orbi 设置里的「Bot token」。
  2. 和机器人打个招呼:打开刚建的机器人,点「开始」或发送 /start。要发到群里,就把机器人加入群,允许它发言,并在群里发送 /start@机器人用户名,把用户名换成你自己的。
  3. 选接收消息的会话:点「获取 Chat ID」,从列表选私聊或群,Orbi 会填入「Chat ID」。也可以自己填已知的 ID;群号前面的负号要保留。
  4. 验证并保存:Orbi 先向 Telegram 核对 token 和会话,没通过就不改原设置。首次保存成功后通知会开启,并请求发送一条测试消息。
到 Telegram 确认实际收到测试消息,通常需要 1–2 分钟。保存成功本身不能证明消息已经送到。之后修改配置,一般 1–10 分钟生效。 群成员可以看到消息里的任务标题和链接。选择目标时要考虑这个账户下的所有仓库,包括私有仓。不要把 bot token 贴进 Issue、截图或求助消息;保存后 Orbi 只显示掩码。以后只改 Chat ID 时,「Bot token」留空就沿用已保存的 token。

测试、关闭与删除

保存后,这一段会显示「已开启」和保存的接收目标,或「已关闭」及配置已保留的说明。
  • 「发送测试消息」只请求发送一条测试,不会保存输入框里尚未保存的修改;需要先开启通知。
  • 「关闭通知」保留配置,变更生效后停止发送新通知。「开启通知」会重新启用,并请求一条测试消息。
  • 「删除配置」会先让你确认。确认后清空通知配置,再用时需要重新填写 token 和 Chat ID;它和关闭通知是两个动作。
只编辑输入框不会改变当前接收目标,要点「验证并保存」才会应用。通知关闭时保存修改,仍保持关闭;点「开启通知」才会开始接收。

设置 Orbi 的消息语言

同一个「设置」页里,找到「Orbi 消息语言」,选「中文」或「English」,点「保存」。它控制这个账户下 Orbi 自己发的 GitHub 评论和 Telegram 消息;尚未保存选择时默认用英文。 网页界面的语言另在头像菜单切换。把网站切成中文,不会同时把交付消息改成中文。这个设置也不会翻译你的 Issue 正文、标题或代码。仓库显式设置了 message_language 时,该仓库的 GitHub 评论采用仓库设置;Telegram 仍采用账户的语言,见引擎的评论语言说明。

配置失败或没收到消息

仍收不到就联系支持,提供账户、仓库、Issue 链接和大致时间,不要附 bot token。